ué... tópico repetido?

pq duas vezes?