Uma coisa importante que vc deve levar em conta é qual o estilo de moto vc se identifica, Scooter?, Street?, Custom? Trail/Motard?.
Definido isso, fica mais facil para comparar as opções que vc tem a disposição.
Mas concordo com o básico, começe por uma 125 ou 150CC, que não seja visada para roubo e suprimento de peças paralelas. Quando a peça só é comprada na concessionária, a moto é menos visada por ladrões.
Leve em consideração sempre o custo-benefício. Pq pagar mais pelo mesmo ou até por menos?
Não fique preso a marcas tradicionais, além de serem mais roubadas, vc sempre pagará mais para fazer comercial dela, sem receber nada em troca.
A questão da manutenção a meu ver não é tão importante quando vc faz na autorizada, não existem tantas diferenças de preço de peças e serviços nas diversas marcas (Já tive moto Honda, Yamaha, Suzuki, Dafra, Kasinski e agora Sundown) Muita gente diz que essa marca e modelo possui manutenção mais barata, mas faz em oficina não autorizada e compra peças paralelas, muitas vezes não sabemos nem a procedencia das peças (pode até ser de moto roubada).
E uma última dica pesquise sobre o modelo na internet, seus prós e os contras, coloque na balança e tire suas próprias conclusões. Não se iluda não existe moto perfeita, todas possuem vantagens e desvantagens, todas dependem de manutenção e reposição de peças. O segredo da boa compra é o equilibrio custo-beneficio e quanto vc está satisfeito com sua moto.