provavelmente a multa vai pra vc, pois a moto ta no seu nome,
acho eu que nao tem como passar a multa pra ele.
E deve ter como recorrer, pois eles nao tinham o tal medidor de decibeis (tomaram q nao tinham haha)