Não irá sair só tirando a tampa do lado direito, pois, na outra ponta está o pedal soldado.
O que pode ser feito, em teoria, é serrar o eixo, onde está a solda, e dessa forma poder tirar toda a peça pelo lado direito para fazer a substituição da mesma.
Quanto ao preço, está de graça, em minha oficina esse valor seria muito mais alto.
Um grande abraço a todos os irmãos.