Errado! Essa peça aí é um retificador, nela vai ligado os 3 fios que vem do estator, nesses 3 fios amarelos aí, e esse fio vermelho e verde são as saidas dele que vai pra elétrica da moto, não tem nada a ver com a bobina de pulso do fio azul!
Nessa foto ae tem um conector cinza de 2 fios, um verde e um azul com listra amarela, esses são os da bobina de pulso! Tenta achar os mesmos fios e conectar, nao tem erro.