É a caixa mesmo, foi feito esse teste de balançar as bengalas.
Como já disseram, a original é de esferas.
O mecânico já desmontou uma vez, por isso disse que não sabemos mais o que fazer. Mas agradeço a resposta de todos.
Se alguém tiver mais o que acrescentar, fique à vontade.