O motor da Nmax me parece ser mais avançado e o design também é muito bonito, eu só não apostaria em uma versão com ABS para o Brasil, ela provavelmente virá sem esse opcional. A PCX também é interessante, é também uma moto bem moderna e muito bonitinha, o único porém é o sistema start-stop que andou apresentando alguns problemas, não sei se a Honda chegou a corrigir nos modelos mais novos.
Eu apostaria na motinha da Yamaha, por ser mais moderna e contar com o pistão de revestimento cerâmico, que está se tornando padrão na Yamaha e favorece uma durabilidade maior do motor. Eu não me preocuparia com revenda, as duas marcas vendem, e embora o numero de revendas da Yamaha seja menor, ja é mais que o suficiente.