Cara, se vc procura receita de bolo vá em site de culinária.

Esse tipo de coisa vc tem que ir fazendo o que precisa ser feito. Cortar, esmerilhar, soldar, esticar, encolher... até que tudo esteja no lugar.
Como falei, já fiz várias adaptações desse tipo e dá muito trabalho e tem que ser bem feito. Também já vi muitas adaptações mal feitas, mas muito mal feitas mesmo.

Sobre a bomba, eu usaria uma bomba externa, talvez até de carro (monza se não me engano) por ser menor.

- - - Updated - - -

Outro detalhe que você tem que pensar é se vai conseguir legalizar (caso precise). Nas que eu fiz foram motos de trilha, então não tem essa preocupação